BCI Speech-to-Image · Assignment 4

BCI speech-to-image communication flow — a human–AI collaborative workflow for expressive communication. Jules Sherman, UC Irvine MHCID, August 2026. Eight sheets.

Sheet 00 Title / BCI speech-to-image communication Assignment 4

BCI speech-to-image communication flow

A Human–AI collaborative workflow for expressive communication

The idea

A speech BCI decodes intended words. AI turns those words into image options. The person decides what represents them, approves what is shared, and remains the author of the message.

Original Gif designed by Jules Sherman with Chat GPT Image and Canva Animation tools
Sheet 01 Context / from A3 interaction to A4 collaboration Overview

From one interaction to a collaborative system

Assignment 3 explored one interaction: a person using a speech BCI turns decoded speech into an image to express a thought, feeling, or memory. Assignment 4 zooms out. The question is no longer only “Can the AI make an image?” but “How should people and AI share the work of creating, approving, sending, and learning from that image over time?”

Hand-drawn storyboard of six panels numbered 00 to 05 that tells the whole project as a sequence. Panel 00 is the title page, ‘BCI Speech-to-Image Communication Flow — a human-AI collaborative workflow for expressive communication’, drawn as an author in a wheelchair wearing a BCI headset picturing a lake, a friendly robot holding up four candidate images, and two people receiving them, under the question ‘What do you want to convey?’. Panel 01, Context and shared goal, sorts the participants into three boxes — the author (uses a speech BCI, reviews and approves what best represents their meaning, always in control), the AI system (decodes intended speech, generates candidate images, does not decide meaning), and people in the loop (caregiver, SLP or family who give feedback, help interpret context and respect the author’s intent) — and closes on a starred shared goal: enable clear, authentic expression while preserving dignity, agency and human connection. Panel 02, Collaborative workflow, is the part only the picture carries: six steps run left to right — 1 intent from author, 2 decode intended speech, 3 generate image options, 4 review and approval, 5 choose recipient, 6 share with recipient — drawn as a speech bubble saying ‘I want to share a memory of the lake’, a monitor showing a neural waveform, a grid of four generated landscapes, the author approving one, a contact picker listing Mom, Dad, Sister, Best Friend and SLP Maria with Dad selected, and a phone showing the sent image; a dashed ‘refine and try again’ loop runs from the last step back to the first, so the author can restart at any time. Panel 03, Participants and roles, is a six-column chart — author (BCI user), caregiver, SLP, family member, AI system and recipient — each with a portrait, a list of responsibilities, and a one-line summary of the role. Panel 04, Design values, pairs four icons with 1 trust, 2 transparency, 3 agency, and 4 accountability and accessibility, ending on the banner ‘AI assists. Humans decide. Together we communicate.’ Panel 05, Stakeholder feedback, holds four cards: caregivers, SLPs, family members and users provide feedback; real-world use informs refinements; co-design ensures the system meets people’s needs; continuous feedback creates better communication for everyone. Much of this wording is repeated as text on the sheets that follow; what the drawing adds is the numbered narrative order and the visual chain of the six workflow steps with its refinement loop.
Click to enlarge ↗

The shared goal

Help the person communicate meaning with less effort while keeping authorship, choice, and accountability with the person whose speech is being represented.

AI should do
Decode signals, generate image options, route approved messages, and keep a clear record of what happened.
Humans must do
Decide what the message means, whether it represents the person, who may receive it, and when settings should change.
Core rule
AI may propose and assist, but it may never decide what the person means or speak in the person’s name.

What changes from Assignment 3: the interaction becomes a workflow with explicit roles, an authorship gate before anything is sent, recipient feedback, and a periodic review loop. This follows guidance to make AI capabilities visible and preserve user control over consequential actions (Amershi et al., 2019; Sankaran et al., 2023).

Sheet 02 Participants / who does what Roles

Who participates, and what each one is responsible for

The collaboration includes people and several narrow AI roles. Each role has a limited job so responsibility is visible instead of disappearing inside one “smart” system.

Human participants

Author / person using the BCI
Starts the message, reviews image options, decides whether an image represents them, approves it, and chooses who may receive it.
Proxy / only when invited
May help compose when the Author defers. Proxy-created output is permanently labeled and can never be approved as the Author’s own speech.
Recipients
Receive only what the Author has allowed. They can acknowledge receipt or ask to see the decoded words behind an image.
Speech-language pathologist + review partner
Help review vocabulary, communication preferences, and drift over time. They advise; they do not speak for the Author.

AI system roles

Decoder
Turns the neural signal into candidate words and shows confidence. It translates; it does not decide the meaning.
Composer
Turns approved words or descriptors into several image options. It can regenerate, but it cannot send.
Router
Delivers an approved image only to recipients the Author has already allowed.
Record keeper / drift reporter
Records which inputs, agents, approvals, and recipients were involved, then summarizes repeated mismatches for later review.

Responsibility rule: No AI agent both creates and releases an image. The Author keeps the final decision about what counts as their speech.

Human participants

  • Author
  • Caregiver
  • Family
  • Recipient

AI system roles

  • Decode
  • Compose
  • Route
  • Record

Humans decide what the message means. AI helps carry out the work.

Sheet 03 Workflow / how work moves over time Fig. 2.1

The collaborative workflow

The everyday loop is deliberately fast: AI does the repetitive work, while the person keeps the decisions that carry meaning or social consequences. A slower review loop checks whether the system is still representing the person well over time.

Coordinate
exchange information
Negotiate
human may reject or ask for another try
Transfer
responsibility changes hands

Fast loop / seconds to minutes

  1. 1 Author + decoder Coordinate

    Attempt speech

    The Author attempts to speak. The Decoder turns the neural signal into candidate words and shows confidence.

  2. 2 Composer Transfer

    Create options

    The Composer uses the decoded words to make several images. The system also shows what the model added beyond the person’s words.

  3. 3 Author Negotiate

    Authorship gate

    The Author chooses: approve, refine / try again, or defer. Nothing can be sent until this gate is resolved.

1 → 2 → 3AI proposes; the human decides what counts as speech.

  1. 4 Proxy, only if invited Transfer

    Optional handoff

    If the Author has chosen a proxy mode, the proxy may help compose. The result stays clearly labeled as proxy-assisted communication.

  2. 5 Author + router Coordinate

    Choose audience and send

    The Author chooses an allowed recipient or tier. The Router releases only the approved image to that audience.

  3. 6 Recipient Coordinate

    Acknowledge or ask

    The recipient can acknowledge the message or ask to see the decoded words behind the image. That response returns to the Author.

Key handoff: The AI can generate and route. Only the Author can turn machine output into their speech. If the Author defers to a proxy, that change in authorship stays visible.

Slow loop / periodic review

7 Review patterns, not every message

The Record Keeper flags repeated mismatches: words that are often changed, images repeatedly regenerated, or settings the Author no longer uses.

Human review

Author + SLP / review partner

They decide whether vocabulary, image preferences, proxy permissions, or recipient settings should change. The system does not silently learn a new meaning from behavior.

Information flow: neural signal , then candidate words , then image options , then human approval , then authorized recipient , then acknowledgement / clarification , then periodic review. The workflow separates generation from judgment and release so each important decision has an identifiable human owner.

Sheet 04 Values / why human judgment stays central Table 3.1

Why human judgment stays central

The workflow does not treat “human in the loop” as a final approval click. Human judgment is placed exactly where the AI cannot know the answer: personal meaning, authorship, consent, social context, and exceptions.

Trust
Use several narrow AI roles instead of one opaque assistant. The Decoder shows confidence; the Composer cannot send; the Router cannot invent content. Trust can be calibrated role by role rather than granted to the whole system. (Amershi et al., 2019; Sniezek & Van Swol, 2001)
Transparency
Show the decoded words, what the image generator added, whether a proxy helped, who approved the image, and who received it. The person can see where machine contribution ends and authorship begins. (Amershi et al., 2019)
Agency
The Author can approve, refine, regenerate, defer, or stop. Nothing times out and nothing is sent automatically. The Author also controls recipients and proxy permissions. (Sankaran et al., 2023; Freudenburg et al., 2024)
Accountability
Every image keeps a simple provenance record: what words were decoded, which agent generated it, who approved it, and where it was sent. Creation and release are separated so responsibility is traceable.
Accessibility
The same authorship gate can be reached by implanted BCI, eye gaze, or switch scanning. Recipients can request the decoded words if an image is difficult to interpret. The interaction waits for the person instead of timing out.
Meaningful human participation
The Author makes the judgment no one else can make: “Does this represent what I mean, and does it sound like me?” Human expertise is not used to supervise the AI; it defines the meaning the AI cannot supply.
What AI is good at
Fast decoding, generating alternatives, repetitive routing, and summarizing patterns across many interactions.
What people are good at
Meaning, identity, consent, social relationships, contextual exceptions, and deciding when the system is wrong.
Design principle
Offload effort, not judgment. The system should reduce the work required to communicate without reducing the person’s authority over what is communicated.

This matters especially for speech BCIs because generated output may be experienced by others as the person’s own voice. Research on speech neuroprostheses emphasizes preserving user agency and raises speech ownership as an ethical issue, not only a technical one. (Sankaran et al., 2023; Freudenburg et al., 2024)

Illustrated strip headed “Design values”, repeating the five values listed above — trust, transparency, agency, accountability and accessibility — as five pastel cards, each with a simple icon. Two lines appear only here: “Human judgment stays where the AI cannot know the answer.” and “AI can help with the work. The Author decides what the message means.”
Sheet 05 Feedback / what would change the next iteration Table 4.1

Who should review this workflow before it is built

This is a design proposal, not a validated workflow. The next iteration should be shaped by people who would use it, receive its messages, or be asked to support it. I would use short scenario walkthroughs and co-design conversations rather than treating this as a formal usability study.

Stakeholder groups to consult, the question to ask each one, and what would change in the workflow as a result.
Who Perspective needed What I need to learn The question that could expose a weak assumption What could change How the workflow would respond to the feedback
People who use BCIs or AAC Does the authorship gate feel protective, or does it add another exhausting checkpoint? When would you want fewer choices? Reduce or combine checkpoints, change defaults, or create a low-effort approval path while keeping explicit control.
Family members / designated proxies Is the proxy handoff useful and respectful? Is the “proxy-assisted” label clear without making the message feel less legitimate? Change proxy permissions, labeling, or when a proxy can enter and leave the workflow.
Nurses + direct care staff At 3:00 AM, can you understand what was sent and whether it requires action? What would you need besides the image? Add a plain-language fallback, urgency signal, or care-specific view without allowing staff to reinterpret the Author’s message.
Speech-language pathologists / AAC clinicians Is the periodic vocabulary and drift review clinically realistic? What decisions belong to the person versus the clinician? Change the review cadence, vocabulary controls, or clinician role so support does not become authorship.
Disability rights advocates + self-advocates Does provenance protect agency, or could logging become surveillance? What should never be stored? Make retention opt-in, shorten storage, allow deletion, or keep only the minimum information required for accountability.

What I would look for

Can people explain who is responsible at each step? Can the Author tell when the AI added something? Does the approval process preserve agency without creating too much effort? Can recipients tell when they need clarification? Which handoffs fail for people using eye gaze or switches?

The goal of stakeholder feedback is not to ask whether people “like” the system. It is to find where the proposed distribution of work, authority, and effort is wrong and revise the workflow before those rules are embedded in a product.

Sheet 06 Evaluation / measures / impact Outcomes

What can we measure, & what is the impact?

Technical performance matters, but it is not enough. This concept should also be evaluated by whether the Author can express intended meaning, remain in control, be understood, and use the system with less effort in everyday life.

What speech-BCI studies already measure

  • Decoder accuracy / word error rate
  • Communication rate (words per minute)
  • Calibration and recalibration needs
  • Hours of self-paced or conversational use

Willett et al., 2023; Card et al., 2024

What this concept also needs to measure

  • Does the image match what the Author meant?
  • Does the Author feel in control of what is sent?
  • Does the recipient understand the message?
  • Does the workflow reduce effort without reducing authorship?

Sankaran et al., 2023; Freudenburg et al., 2024

What can we measure?

  1. 1. Match to intent

    Does the final image represent what the Author meant?

    Measure: approval rate, number of revisions, repeated mismatches.

  2. 2. Time + effort

    How long does it take to reach an approved message? How many retries are needed?

    Measure: time, steps, fatigue or effort rating.

  3. 3. Agency + control

    Can the Author stop, correct, regenerate, defer, and choose the recipient?

    Measure: successful corrections and perceived control.

  4. 4. Recipient understanding

    Can the recipient explain the intended meaning? How often do they need clarification?

    Measure: correct interpretation and clarification requests.

  5. 5. Real-world reliability

    Does the workflow work outside the lab and when the Author is tired?

    Measure: completed messages, failures, recalibration, hours used.

What is the impact?

More expressive communication
The person can communicate emotion, memory, and social meaning, not only decoded text.
Preserved authorship
Generated images remain proposals until the Author accepts them as their message.
Better connection
Family, friends, and caregivers can understand more of the intended meaning and respond to it.
Greater participation
A reliable system could support more conversation, relationships, healthcare communication, work, and daily life.

Success is not only faster or more accurate.

Success means the Author can express intended meaning with less effort, correct mistakes, decide what counts as their message, choose who receives it, and be understood.

Measures are informed by speech-BCI performance studies and agency / speech-ownership literature: Willett et al., 2023; Card et al., 2024; Sankaran et al., 2023; Freudenburg et al., 2024.

Sheet 07 Course connections / readings / assignment map References

Course concepts that shaped the workflow

Judge–advisor relationship
The AI provides candidate interpretations and images; the human remains the judge. This keeps advice separate from authority. (Sniezek & Buckley, 1995; Sniezek & Van Swol, 2001)
Human expertise
The person knows whether an image represents them; SLPs understand communication support; recipients know whether they understood. The system needs all three perspectives.
Calibrated trust
Capabilities, confidence, limits, and handoffs are visible so people can decide when to rely on each AI role. (Amershi et al., 2019)
Iteration over time
Fast interactions should stay lightweight. A slower review loop creates space for reflection and adjustment without making every message carry the full burden of system evaluation.
Agency + speech ownership
The authorship gate makes explicit that generated output is not automatically the person’s speech. (Sankaran et al., 2023; Freudenburg et al., 2024)
Technical feasibility, not technical determinism
Modern speech neuroprostheses can decode attempted speech, and intracranial signals have been explored for text and image generation. Feasibility does not determine who should have authority. (Willett et al., 2023; Card et al., 2024; Ikegawa et al., 2024)

Selected references

  • Amershi, S., Weld, D., Vorvoreanu, M., Fourney, A., Nushi, B., Collisson, P., et al. (2019). Guidelines for human-AI interaction. CHI 2019, 1–13.
  • Sankaran, N., Moses, D., Chiong, W., & Chang, E. F. (2023). Recommendations for promoting user agency in the design of speech neuroprostheses. Frontiers in Human Neuroscience, 17.
  • Freudenburg, Z. V., et al. (2024). The ethics of speech ownership in the context of neural control of augmented assistive communication. Frontiers in Human Neuroscience, 18.
  • Sniezek, J. A., & Buckley, T. (1995). Cueing and cognitive conflict in judge-advisor decision making. Organizational Behavior and Human Decision Processes, 62(2), 159–174.
  • Sniezek, J. A., & Van Swol, L. M. (2001). Trust, confidence, and expertise in a judge-advisor system. Organizational Behavior and Human Decision Processes, 84(2), 288–307.
  • Ikegawa, Y., et al. (2024). Text and image generation from intracranial electroencephalography using an embedding space for text and images. Journal of Neural Engineering, 21(3).
  • Card, N. S., Wairagkar, M., Iacobacci, C., Hou, X., Singer-Clark, T., Willett, F. R., et al. (2024). An accurate and rapidly calibrating speech neuroprosthesis. New England Journal of Medicine, 391(7), 609–618.
  • Willett, F. R., Kunz, E. M., Fan, C., Avansino, D. T., Wilson, G. H., Choi, E. Y., et al. (2023). A high-performance speech neuroprosthesis. Nature, 620, 1031–1036.

The full reference list remains on the original Author’s Proof page. This simplified version keeps the sources most directly connected to the collaborative workflow and its design rationale.

Illustrated strip headed “Course concepts”, repeating the six concepts above as pastel cards with simple figures of people, an AI box, bars and a loop arrow. The cards are labelled Judge + Advisor, Calibrated Trust, Agency + Ownership, Human Expertise, Iterate Over Time, and Feasibility ≠ Authority — the last card puts a “not equal to” sign between the AI box and the person, so technical capability is not the same as authority. A closing line reads: “Technology can make the interaction possible. It does not decide who has authority.”